Romaji
Kimi ni totte no ai wa nani ?
Tada te o nigiru dake nano ?
Sora ja chotto monotarinai Motto ichaicha shitaiyo
Ima no jotai Daibu pinch Koi no seesaw chuuikeiho
Boku no ho dake katamuiteru
Bikutomo shinai kono ichikantei
Kimi ga inai sekai nante Ichigo ga nai shortcake to
Onaji koto dayo Kangaerarenai
Kimi wa boku no Ohimesama sa
Donna wagamama mo kiku kara
Darenimo toraretakunai Hitorijime sasete hoshii
Kimi no wakariyasui uso wa straight de nomihosusa
Hitori de yoitsubereru kedo nayanda kao wa misenai
Iraira shite nageta keitai no denchi cover wa futari no chupuri
"Zutto lovelove" to kimi ga kaita kono kotoba wa eien-ing
Akai ito o shinjiteruyo Ima wa kongaragatteru dake
Koi no kamisama wa itazurazuki sa
Akai ito o taguriyosete kimi no moto ni mukae ni yuku
Mijikaku hagurenu yo chochomusubi o shiyo
Boku no shiranai basho de kimi wa dondon kirei ni natte yukuyo
Aitrsu mitaini kakkoii nara konna jokyo ariewa shinai
Kimi ga inai sekai nante Ichigo ga nai shortcake to
Onaji koto dayo Kangaerarenai
Kimi wa boku no ohimesama sa
Donna wagamama mo kiku kara
Darenimo totaretakunai Hitorijime sasete hoshii
Traducción
¿Qué es el amor para ti?
¿Solamente manos apretadas?
Eso no es suficiente
Quiero distinguirlo más contigo
La situación implica problemas
Una alarma se marcha en este balancín de amor
Esta relación unilateral
No se moverá una pulgada
Un mundo sin ti es como
Una torta de frutas sin fresas
Es la misma cosa, impenetrable
Tú eres mi princesa
Estaré a tu servicio
No puedo dejar que nadie más te tenga
Te quiero toda para mí
Beberé directamente encima de tu mentira débil
Seré martillado solo, pero la máscara, será mi dolor
Sobre la tapa de la batería del celular
Te lanzaste en irritacion (?)
Era un sticker de una foto de nosotros dos
Besando la frase "Siempre amor"
Las palabras que escribiste son para siempre
Creo en el hilo rojo del destino
Que está simplemente por encima ahora
El Dios del amor es dañino
Me pondré en el hilo rojo y vendré hacia ti
Amárralo en un arco, entonces no desenredará
Te pones más linda cada minuto
En un lugar que no conozco
No ocurriría si yo fuera
Apuesto como él
Un mundo sin ti es como
Una torta de frutas sin fresas
Es la misma cosa, impenetrable
Tú eres mi princesa
Estaré a tu servicio
No puedo dejar que nadie más te tenga
Te quiero toda para mí
ya se que hay algunas partes terrible wtf XD
pero es lo que hay, conformense e_e (?)
igual despues voy a dejar la letra en ingles por si alguien la puede traducir mejor <:
Tema: An cafe - Ichigo (Lyric & Traducción) 
Jue Oct 15, 2009 3:27 am
